Tips
menjadi penerjemah bagi wisatawan. Pariwisata di kota-kota tertentu saat ini sudah banyak
yang berhasil mendatangkan wisatawan luar negeri. Sehingga penerjemah sangat
diperlukan demi membuat wisatawan tersebut nyaman saat berwisata di tempat itu.
Menjadi penerjemah bagi wisatawan
bukanlah hal yang mudah untuk dilakukan. selain kamu akan berinteraksi dengan
wisatawan luar negeri sebagai penutur bahasa inggris asli, kamu juga harus
memiliki kepercayaan diri dan wawasan yang luas mengenai tempat wisata yang
ada.
penerjemah bagi wisatawan |
Pada umumnya penerjemah di tempat wisata
diperlukan dalam bahasa inggris. Jelas karena bahasa inggris merupakan bahasa
internasional yang dipakai sebagai bahasa umum. Karena itu pastikan diri kamu
menguasai bahasa satu ini demi kelancaran berkomunikasi.
Ada beberapa tips bagi kamu yang ingin
menjadi penerjemah bagi wisatawan. Tips-tips berikut hanyalah beberapa
dari sekian banyak yang dapat membuatmu mahir dalam urusan penerjemahan.
Perhatikan penjelasannya berikut ini, dijamin akan membuat kamu lebih siap.
Latihlah bahasa inggris kamu
Bahasa inggris merupakan kunci bagi
seorang penerjemah. Jelas sekali fungsinya supaya kamu mudah untuk berinteraksi
dengan para wisatawan luar negeri. Untuk apa seorang menyewa jasa penerjemah
jika tidak menguasai bahasa inggris. Jadi tips pertama adalah melatih bahasa
inggris supaya dapat berkomunikasi dengan baik.
Selain bahasa inggris sebagai penerjemah
bagi wisatawan kamu juga dapat melatih berbagai bahasa lainnya, ini akan
membuatmu dapat berkomunikasi dengan wisatawan yang tidak terlalu pandai dalam
berbahasa inggris. Karena tidak dipungkiri ada wisatawan luar negeri yang tidak
menggunakan bahasa inggris. Pelajarilah bahasa seperti Mandarin atau prancis,
hal ini akan memperlihatkanmu bersahabat dengan wisatawan.
Kuasai wisata-wisata yang ada
Penerjemah untuk wisatawan luar negeri
bukanlah seperti penerjemah biasa yang hanya menerjemahkan saja. Jasa yang satu
ini juga disertai sebagai pemandu wisata, jadi tidak perlu repot menggunakan
jasa pemandu yang lain. Oleh karena itu penting untuk mengetahui banyak perihal
wisata-wisata yang ditawarkan.
Pelajari juga seni budaya yang terdapat di
dalam wisatanya, karena kebanyakan wisatawan luar negeri ingin menikmati seni
budaya yang ada di Indonesia. Menjadi penerjemah bagi wisatawan memang
butuh ketekunan yang lebih karena juga menawarkan pelayanan pemandu wisata ini.
Mempelajari budaya klien
Ini sangat penting bagi seorang penerjemah
yang menawarkan jasa pemandu wisata. Dengan mempelajari budaya klien, kamu akan
dapat memahami bagaimana tindakan-tindakan yang akan klien lakukan. Kamu juga
data menjadi seperti teman dengan memahami klien, sehingga membuat pengalaman
yang menyenangkan.
Lakukan saja research kecil-kecil
pada daerah asal sang wisatawan, carilah di internet bagaimana kebudayaan
orang-orang disana. Atau kamu bisa juga melakukannya dengan menanyakan langsung
bagaimana kebudayaan di tempat dia tinggal. Penerjemah bagi wisatawan
luar negeri memang harus dapat beradaptasi dengan budaya sang klien.
Melatih percaya diri
Karena jasa ini merupakan suatu jasa yang
menawarkan perantara komunikasi, sudah jelas jika percaya diri adalah hal yang
penting untuk dimiliki. Kamu akan sering bertemu banyak orang, tidak hanya sang
klien saja, namun juga orang-orang yang perlu untuk diajak bicara.
Tentunya penerjemah bagi wisatawan
memerlukan kepercayaan diri bahkan untuk mengobrol dengan orang asing. Pertama
yang harus dilakukan tentu saja percaya diri, lalu mulailah ajak berbicara
klien. Memang tidak mudah menumbuhkan rasa kepercayaan diri, namun yakin saja
kamu dapat juga memulai dengan mengobrol bersama para pelaku wisata di sekitar
sekedar untuk mempelajari wisata yang ada.
Simak artikel
lain disini
Itulah beberapa tips untuk menjadi penerjemah terutama untuk wisatawan. Memang
tidak seperti penerjemah umum, kamu dituntut memiliki kemampuan berbahasa yang
baik sekaligus dapat berkomunikasi dengan baik pula. Ini yang membuat tidak
semua orang dapat dengan mudah menjadi penyedia jasa satu ini. Apalagi ditambah
memerlukan pemahaman wisata dan juga kepercayaan diri.
Nah, sudah paham kan menjadi penerjemah
bagi wisatawan dari beberapa tips yang ditawarkan di atas. Bagi kamu
yang ingin memulai dapat saja mengikuti agensi atau memulai sendiri dengan
menawarkan jasa secara langsung kepada para wisatawan. Terus berlatih dengan
tekun supaya dapat memberikan pelayanan yang terbaik, demi memajukan pariwisata
di tempatmu.
0 comments:
Posting Komentar